The Books American duo, formed in New York City in 1999